Переводы „fiebersenkend“ в словаре немецко » французский

I . fiebersenkend ПРИЛ.

fiebersenkendes Mittel

[médicament м. ] fébrifuge м.

II . fiebersenkend НАРЕЧ.

fiebersenkend wirken

faire baisser la température

Примеры со словом fiebersenkend

fiebersenkend wirken

faire baisser la température

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nur wenn zusätzlich kühlende Wickel nicht ausreichen, sind fiebersenkende Medikamente indiziert.

de.wikipedia.org

Weidenrindenzubereitungen haben fiebersenkende, schmerzstillende und vor allem entzündungshemmende Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Die symptomatische Therapie beinhaltet eine intensivmedizinische Betreuung, bei der fiebersenkende Maßnahmen, Ausgleich des Flüssigkeits- und Elektrolytverlustes sowie Regulierung des Glucosehaushalts im Mittelpunkt stehen.

de.wikipedia.org

Die Blüten, Rinde und Früchte wirken adstringierend (zusammenziehend), harntreibend, schwach abführend, fiebersenkend, magenstärkend und entzündungshemmend.

de.wikipedia.org

Ferner können fiebersenkende Medikamente und Antibiotika angezeigt sein, um Folgeerkrankungen durch bakterielle Sekundärinfektionen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Unreife, in Containern nachreifende Früchte seien fiebersenkend, sollten sie süß wie Honig sein.

de.wikipedia.org

Hierbei sollen fiebersenkende und möglicherweise reinigende Effekte gegeben sein, die den Krankheitsverlauf abschwächen und das Abklingen der Erkrankung beschleunigen.

de.wikipedia.org

Dies geschah innerhalb weniger Stunden nach einer heftigen Fieberattacke und dem Trinken eiskalten Zichorienwassers, dem fiebersenkende Wirkung zugeschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Sie werden in der traditionellen Medizin als fiebersenkendes Mittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es war ausschließlich auf Rezept zu bekommen und wurde als schmerzstillendes und fiebersenkendes Mittel beworben, welches zugleich den Magen schone.

de.wikipedia.org