Переводы „karrt“ в словаре немецко » французский

karren [ˈkarən] ГЛ. перех.

1. karren разг.:

die Touristen zum Schloss karren

trimbaler les touristes au château разг.

2. karren (herankarren):

Zementsäcke zum Haus karren

charrier des sacs de ciment jusqu'à la maison

Karren <-s, -> СУЩ. м.

Karren (Leiterwagen):

Karren

charrette ж.

Выражения:

den Karren in den Dreck fahren разг.

faire foirer l'affaire разг.

der Karren steckt im Dreck

on [ou l'affaire] est dans la merde сниж.

den Karren aus dem Dreck ziehen

sortir qn/qc du pétrin сниж.

jdm an den Karren fahren

mettre des bâtons dans les roues de qn разг.

sich nicht vor jds Karren spannen lassen

ne pas se laisser manipuler par qn

Karren СУЩ.

Статья, составленная пользователем

vom Karren fallen м. фразеол.

prendre un mauvais chemin

Примеры со словом karrt

jd karrt etw heran

qn ramène qc en brouette