Переводы „maghrebinische“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

harissa

Harissa ср. (pikante, maghrebinische Soße aus Peperoni und Öl, als Beilage zu Couscous)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Schon rein äußerlich unterscheiden sie sich sehr: der Sohn trägt westliche Kleidung, der Vater hingegen traditionell-maghrebinische Kleidung, der Sohn redet stets französisch, der Vater hingegen arabisch.

de.wikipedia.org

Typisch für die heutige maghrebinische Literatur sind avancierte Erzähltechniken und sehr ernste Stoffe.

de.wikipedia.org

Während der eigentliche Kirchenbau insgesamt eher modern und europäisch wirkt, knüpfen die beiden Fassadentürme in ihrem Erscheinungsbild an klassische maghrebinische Minarette an.

de.wikipedia.org

Der Komplex soll eine maghrebinische Hallenmoschee mit Einflüssen der Klassischen Moderne werden.

de.wikipedia.org

Ihr Musikstil vermischt sephardische, insbesondere maghrebinische Elemente, mit moderner Popmusik.

de.wikipedia.org

Ein Stopp der fortwährenden Angriffe von Korsaren auf die maghrebinische Küste jedoch war nur durch die Anerkennung der Oberhoheit der Osmanen zu erreichen.

de.wikipedia.org