Переводы „neuerdings“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

neuerdings НАРЕЧ.

neuerdings

depuis peu [de temps]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Stadt ist neuerdings Sitz eines katholischen Bischofs und einer Kathedrale.

de.wikipedia.org

Neuerdings wurde Polyethylennaphthalat als primärer Fluoreszenzstoff guter Ausbeute im sichtbaren Wellenlängenbereich entdeckt, was eine deutliche Preissenkung organischer Szintillatoren erwarten lässt.

de.wikipedia.org

Neuerdings werden die Borstenblöcke in Riegeln angeordnet, wobei zwei bis drei Riegel eine Gruppe bilden.

de.wikipedia.org

Es bestehen Verwandtschaften und Überschneidungen zur Kunstgeschichte, Ästhetik, Kunstkritik und neuerdings zu den Kulturwissenschaften, aber auch zur Philosophie, Psychologie, Medientheorie und zur Wahrnehmungsforschung.

de.wikipedia.org

Neuerdings wird die Zweikofel-Formation auch in das Sakmarium gestellt.

de.wikipedia.org

Vergleichbare Verfahren werden neuerdings auch im Hinblick auf die Gesamtheit der Proteine (Metaproteom) unter Verwendung massenspektrometrischer Methoden eingesetzt.

de.wikipedia.org

Neuerdings entdecken, wie andernorts auch, Investoren die Vorteile der zentrumsnahen Lage und die Innenstadt erfährt Nachverdichtung und Aufwertung.

de.wikipedia.org

In der älteren Forschung wurde meist der spätestmögliche Ansatz (um 955) angenommen; neuerdings wird die Frühdatierung um 932 favorisiert.

de.wikipedia.org

So lassen sich Name, Statistiken und neuerdings die Hosenfarbe des Affen einsehen.

de.wikipedia.org

Von der Stadtummauerung wurde ein Teil an der Mühlenpforte neuerdings wiederhergestellt.

de.wikipedia.org