немецко » французский

Переводы „religiöse“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

I . religiös [reliˈgjøːs] ПРИЛ.

1. religiös (nicht weltlich):

religiös
religieux(-euse)

2. religiös (fromm):

religiös
pieux(-euse)

II . religiös [reliˈgjøːs] НАРЕЧ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sturm trug sich zeit seines Studiums mit dem Wunsch, einen Anstoß zu einer religiösen Neuerweckung des Christentums aus seiner Sicht zu geben.
de.wikipedia.org
Die Madrider Handschrift enthält Tabellen, Anweisungen für religiöse Zeremonien, Almanache und astronomische Tabellen (Venustafeln).
de.wikipedia.org
Im Zentrum stand für sie die sittlich-religiöse Erziehung.
de.wikipedia.org
Religiöse Institutionen wie die Kirche spielen für Troeltsch, der das konfessionelle Christentum zu überwinden sucht, keine Rolle.
de.wikipedia.org
Es werden Hochzeiten, Trauerfeiern, Exegesen und andere religiöse Veranstaltungen abgehalten.
de.wikipedia.org
Religion äußert sich nicht nur in der religiösen Praxis von Ritualen, sondern auch in religiösen Organisationen, die sich in Aufbau, Hierarchie und Mitgliedschaftsvoraussetzungen unterscheiden.
de.wikipedia.org
Die eigene religiöse Überzeugung im Privaten weiterzuleben, war jedoch durchaus möglich.
de.wikipedia.org
Religionsjournalismus befasst sich mit religiösen Themen, Personen und Ereignissen.
de.wikipedia.org
Zwischen dem weltlichen und religiösen Herrscher liegt in der Mitte der Betsaal des Volkes.
de.wikipedia.org
Sein Repertoire umfasste kleinformatige religiöse, mythologische und Historienbilder.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное