Переводы „unerquicklich“ в словаре немецко » французский

unerquicklich ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

unerquicklich (Situation)

peu réjouissant(e)/consternant(e)

unerquicklich (Geruch)

désagréable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei einem unerquicklichen Schlaf kann auch tagsüber eine mehr oder minder intensive Schläfrigkeit auftreten, in deren Rahmen Wachheit und die Fähigkeit zu ausdauernder Aufmerksamkeit (Vigilanz) herabgesetzt sind.

de.wikipedia.org

Es folgten unerquickliche Auseinandersetzungen um die Rückgabe von Garderobestücken und die Rückzahlung von Vorschüssen.

de.wikipedia.org

Die katholische Filmkritik beschreibt den Film als „[a]ufwendig und mit guter Besetzung verfilmt, aber inhaltlich höchst unerquicklich“.

de.wikipedia.org