Переводы „unverletzt“ в словаре немецко » французский

unverletzt ПРИЛ.

unverletzt

indemne

bei etw дат. unverletzt bleiben

sortir indemne de qc

Примеры со словом unverletzt

bei etw дат. unverletzt bleiben

sortir indemne de qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Wagen kam mit den Rädern nach oben zu liegen; der Fahrer konnte mit Hilfe einiger Streckenposten unverletzt dem Wrack entsteigen.

de.wikipedia.org

Alle Insassen überleben relativ unverletzt und machen sich auf die Suche nach einem Unterschlupf für die Nacht.

de.wikipedia.org

Allerdings kommen sie unverletzt unten an und treffen einen Wissenschaftler, der ihnen Informationen über die Insel gibt.

de.wikipedia.org

Er warf sich zu Boden und blieb so unverletzt.

de.wikipedia.org

Er erkannte seinen Fehler rechtzeitig und rettete sich unverletzt zurück ins Treppenhaus des Gebäudes, bevor die Welle über ihm zusammenschlagen konnte.

de.wikipedia.org

Die Betroffenen entkamen der Gefahrensituation meist unverletzt oder nur mit leichten Verletzungen und berichten, wie sie den Vorfall wahrgenommen haben.

de.wikipedia.org

Während er selbst unverletzt blieb, weil er wegrannte, um die Polizei zu holen, wurden vier Teammitglieder verletzt ins Krankenhaus gebracht und ein weiteres leicht verletzt.

de.wikipedia.org

Die 766 Passagiere und 142 Besatzungsmitglieder konnten das Schiff dort unverletzt verlassen.

de.wikipedia.org

Der Rennfahrer konnte das Auto selbstständig verlassen und blieb unverletzt.

de.wikipedia.org

Der Pilot blieb unverletzt, aber eine Reparatur des Flugzeuges war nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org