Переводы „währungspolitisch“ в словаре немецко » французский

I . währungspolitisch ПРИЛ.

währungspolitisch Maßnahme, Entscheidung, Frage

de politique monétaire

II . währungspolitisch НАРЕЧ.

währungspolitisch gesehen ...

du point de vue de la politique monétaire...

Примеры со словом währungspolitisch

währungspolitisch gesehen ...

du point de vue de la politique monétaire...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Währungspolitisch glaubte er dem Hartgeld den Vorzug vor den Banknoten geben zu müssen.

de.wikipedia.org

Der Rat trifft die währungspolitischen Beschlüsse der Zentralbank.

de.wikipedia.org

Die Maßnahme sei gerade darauf gerichtet, das originäre währungspolitische Ziel der Preisstabilität in der Eurozone zu erreichen, indem sie die infolge der Eurokrise beeinträchtigten Kanäle geldpolitischer Steuerung wieder öffnen soll.

de.wikipedia.org

Sie können also ihre eigenen währungspolitischen Ziele verfolgen.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer Unterbewertung des Goldes und nachlassender währungspolitischer Disziplin.

de.wikipedia.org

Sie stellen situationsabhängige Maßnahmen dar, die die eigene Währung und die Finanzmärkte stabilisieren, die währungspolitische Autonomie absichern und Kapitalabflüsse verhindern sollen.

de.wikipedia.org

Die auf das Inland gerichteten währungspolitischen Maßnahmen werden auch als Geldpolitik bezeichnet.

de.wikipedia.org

Hauptaufgabe des Verwaltungsvorstandes ist die Umsetzung der währungspolitischen Vorgaben des Rates.

de.wikipedia.org

Diese umfasst neben der wichtigen nationalen Funktion als Zentralbank auch aus der währungspolitischen Eingliederung entstehende europäische Aufgaben.

de.wikipedia.org

Während der 1970er Jahre war er Präsident bzw. Gouverneur verschiedener internationaler währungspolitischer Institutionen.

de.wikipedia.org