Переводы „zugießen“ в словаре немецко » французский

zu|gießen ГЛ. перех. неправ.

zugießen

[r]ajouter

etwas Wasser zugießen

[r]ajouter [ou [re]mettre] un peu d'eau

soll ich Ihnen Kaffee/Tee zugießen?

je vous rajoute [ou remets] un peu de café/de thé?

soll ich Ihnen zugießen?

je vous en rajoute [ou remets] un peu ?

Примеры со словом zugießen

soll ich Ihnen zugießen?

je vous en rajoute [ou remets] un peu ?

etwas Wasser zugießen

[r]ajouter [ou [re]mettre] un peu d'eau

soll ich Ihnen Kaffee/Tee zugießen?

je vous rajoute [ou remets] un peu de café/de thé?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Kessel wurde Olivenöl mit Kaliwasser zum Sieden gebracht, unter ständigem Zugießen von Kaliwasser, welches mit einer Rührschaufel eingerührt wurde.

de.wikipedia.org

Sahne zugießen, aber nicht mehr kochen, die Sahne darf keinen Kochgeschmack annehmen.

de.wikipedia.org