Переводы „Szczęśliwego“ в словаре англо » польский

Happy New Year!

Szczęśliwego Nowego Roku!

Переводы „Szczęśliwego“ в словаре польско » английский

Szczęśliwego Nowego Roku!

Happy New Year!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zasugerował spakowanie się i ucieczkę, ale żona mu odmówiła, przez co zastanawiał się ile jeszcze zostało im szczęśliwego trafu.

pl.wikipedia.org

Jego dzieła, wykorzystujące diatryby, były wykładem przedstawiającym epikurejskie zasady życia szczęśliwego.

pl.wikipedia.org

Z pracy zawodowej i ze szczęśliwego ogniska domowego czerpał radość i satysfakcję.

pl.wikipedia.org

We wszystkich wersjach są archetypicznymi wyobrażeniami raju – miejsca szczęśliwego życia pozagrobowego.

pl.wikipedia.org

Występowała jako symbol szczęśliwego życia często w połączeniu z symbolem przemijającego życia – trupią czaszką.

pl.wikipedia.org

Niewierzący z kolei mogą świadomie wykorzystywać swoją – ewolucyjnie wykształconą – umiejętność rozumowania, żeby niejako „nadużyć” innych ewolucyjnie wykształconych mechanizmów w celu osiągnięcia spokojnego i szczęśliwego życia.

pl.wikipedia.org

Ponadto mity te łudziły wyznawców obietnicą szczęśliwego życia pozagrobowego, wymownie ukazując możliwość odniesienia zwycięstwa nad śmiercią i dając nadzieję na trwanie rodzaju ludzkiego w przyszłych pokoleniach.

pl.wikipedia.org

Kamasutra uważana jest za tekst filozoficzny, wzbogacający ars amandi w płaszczyźnie życia szczęśliwego.

pl.wikipedia.org

Totalizm miałby też być filozoficzno-religijną doktryną szczęśliwego życia, prowadzonego zgodnie ze sformalizowanymi zasadami moralnymi.

pl.wikipedia.org

Przeprowadził rozważania psychologiczne na temat przeżyć człowieka szczęśliwego i nieszczęśliwego.

pl.wikipedia.org