Переводы „alfabetycznie“ в словаре польско » английский

alfabetycznie НАРЕЧ.

alfabetycznie

alphabetically

alfabetycznie

in alphabetical order

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

We wstępie znajdował się system klasyfikacji wiedzy z podziałem na 47 działów ułożonych alfabetycznie i z listami haseł należących do danego działu (rodzaj spisu treści).

pl.wikipedia.org

W każdej sekcji gatunki ułożono alfabetycznie według ich nazwy naukowej (łacińskiej).

pl.wikipedia.org

Ponad 78 000 wydań opublikowanych przez 7616 kompozytorów (ułożonych alfabetycznie) z 2178 bibliotek zostało opisanych w dziewięciu tomach serii (wydanych w latach 1971–1981).

pl.wikipedia.org

Kolejne kody zwykle korespondują alfabetycznie z nazwami kolejnych miast, miasteczek i wiosek.

pl.wikipedia.org

Lista została ułożona według daty przejęcia urzędu, a w drugiej kolejności alfabetycznie według nazwisk.

pl.wikipedia.org

Poszczególne politeje były ułożone w zbiorze alfabetycznie, były też ponumerowane.

pl.wikipedia.org

Szybkie odnalezienie potrzebnej informacji umożliwia charakterystyczna dla encyklopedii i słowników forma podawcza w postaci tzw. artykułów hasłowych, uszeregowanych zazwyczaj alfabetycznie.

pl.wikipedia.org

Lista ułożona jest alfabetycznie według imion postaci, przy czym podzielono ją na działy obejmujące poszczególne rody i rodziny.

pl.wikipedia.org

Opisywane stworzenia są wymienione alfabetycznie i przy każdej zamieszczona jest ilustracja ukazująca danego stwora.

pl.wikipedia.org

Praca ta, o wyraźnie normatywnym charakterze, zawiera listę uszeregowanych alfabetycznie błędów w pisowni oraz w wymowie, łącznie z listą form poprawnych.

pl.wikipedia.org