Переводы „alieni“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

alibi СУЩ. ср. неизм.

alibi

alibi

alians <род. -su> СУЩ. м. лит.

alians

alliance

aliant <мн. -nci> СУЩ. м.

1. aliant (sojusznik):

aliant

ally

2. aliant ИСТ.:

alianci

the Allies

klient(ka) <мн. -nci> СУЩ. м.(ж.)

1. klient (kupujący):

klient(ka)

customer

stały klient

regular customer

stały klient

patron

2. klient (w banku, u adwokata):

klient(ka)

client

bliźni <мн. -ni> СУЩ. м. склон. adj

bliźni

neighbour

bliźni

fellow creature

aliancki ПРИЛ.

aliancki

allied

siły alianckie

the allied forces

alimenty <род. -tów> СУЩ. мн.

alimenty

alimony

alimenty

maintenance

ocieniać, ocienić св. ГЛ. перех.

ocieniać

to shade

I . spieniać, spienić св. ГЛ. перех.

spieniać wody:

spieniać

to froth

II . spieniać spieniać się spienić się св. ГЛ. возвр. гл. (woda)

spieniać się, spienić się св.

to froth

I . zmieniać, zmienić св. ГЛ. перех.

1. zmieniać (przekształcać):

zmieniać

to change

zmieniać

to convert

zmieniać zdanie

to change one's mind

2. zmieniać (zastępować):

zmieniać

to replace

zmieniać bieg/pas

to change a gear/lane

zmieniać coś w coś innego

to turn sth into sth else

Выражения:

zmieniać pieniądze разг.

to change money

zmienić wiarę

to convert

II . zmieniać zmieniać się zmienić się св. ГЛ. возвр. гл.

1. zmieniać (przeobrażać się):

zmieniać się, zmienić się св.

to change

zmienić się nie do poznania

to change beyond recognition

zmieniać się wraz z wiekiem

to change with age

2. zmieniać (wymieniać się):

zmieniać się, zmienić się св.

to take turns

zmieniać się przy chorej

to take turns at the sickbed

palenie СУЩ. ср.

1. palenie (tytoniu):

palenie

smoking

„palenie wzbronione”

“no smoking”

2. palenie (śmieci):

palenie

incineration

3. palenie (zwłok):

palenie

cremation

alienacja СУЩ. ж.

alienacja

alienation

I . alienować <св. wy-> ГЛ. перех.

alienować

to alienate

II . alienować alienować się ГЛ. возвр. гл.

alienować się od kogoś

to grow away from sb

I . alias ЧАСТ.

alias

alias

II . alias СУЩ. м. ИНФОРМ.

alias

alias

mienie СУЩ. ср. лит.

mienie

possessions

wierni СУЩ.

wierni мн. склон. adj РЕЛИГ.:

wierni

the faithful

I . ale СОЮЗ

ale

but

II . ale ЧАСТ.

ale samochód!

what a car!

ale duży!

what a big one!

ale piękne kwiaty!

what beautiful flowers!

ale głupiec z niego!

what a fool [he is]!

III . ale СУЩ. ср. неизм.

nie ma żadnego ale

[but me] no buts

jest jednak małe ale

there is a small problem, however