Переводы „anormalny“ в словаре польско » английский

anormalny ПРИЛ.

1. anormalny (odbiegający od normy):

anormalny

abnormal

2. anormalny (chory psychicznie):

anormalny

mentally ill

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W swej twórczości, naznaczonej piętnem pogoni za anormalnymi przyjemnościami, zajmuje się tym, co dla innych jest żenujące i niegodne opisu.

pl.wikipedia.org

Odcinek czasu dzielący oba został określony przez autorów opisu tego drugiego jako "anormalny".

pl.wikipedia.org

W latach po katastrofie niektóre rośliny zaczęły wykazywać gigantyzm, przejawiający się anormalnym kształtem i rozmiarem znacznie powyżej średniej dla danego gatunku.

pl.wikipedia.org

Zaburzenie wrażliwości na barwy jednego z rodzajów czopków określa się jako trichromatyzm nieregularny/anormalny (ang. anomalous trichromacy).

pl.wikipedia.org

Podczas analizy materiału należy początkowo ocenić cały preparat pod małym powiększeniem, wyszukując cech metaplazji lub anormalnego wyglądu skrawka.

pl.wikipedia.org

Pod koniec 2012 została zdyskwalifikowana na 2 lata z powodu wykrycia w jej krwi anormalnego poziomu hemoglobiny.

pl.wikipedia.org

Stany psychopatologiczne tłumaczył uszkodzeniem wyższych neuro- i psychodynamizmów, spowodowanego anormalną ewolucją aktywności psychicznej lub jej dyssolucją.

pl.wikipedia.org

Atophyrax: gr. ατοπος atopos „nietypowy, anormalny”; ὑραξ hurax, ὑρακος „ryjówka”.

pl.wikipedia.org

Anormalny pęczek wlókien nerwowych na dnie 4 komory.

pl.wikipedia.org

Androfobia – stan anormalnego, irracjonalnego i długotrwałego lęku przed mężczyznami.

pl.wikipedia.org