Переводы „ciężarówki“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

lorry driver

kierowca м. ciężarówki

truck driver

kierowca м. ciężarówki

truck waybill

list м. przewozowy dla ciężarówki

Переводы „ciężarówki“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

armia zarekwirowała wszystkie ciężarówki

the army requisitioned all the trucks

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wjazd samochodem na pakę ciężarówki przy dużej prędkości – potwierdzony.

pl.wikipedia.org

Wojskowe samochody konwojują pociąg, zapewniając mu bezpieczeństwo, a ciężarówki dostarczają żywność.

pl.wikipedia.org

W 1934 r. zainstalowano tutaj pierwszy zaczepowy wyciąg narciarski, napędzany silnikiem spalinowym z ciężarówki.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy rolami utrzymywał się jako barman, kierowca ciężarówki, agent wynajmu samochodów i asystent produkcji dla reklamodawców.

pl.wikipedia.org

Zdarzały się także przypadki celowego zabijania lub okaleczania zakładników, gdy np. pod koniec podróży kierowca ciężarówki nie wyhamowywał i uderzał zakładnikiem o budynek lub go przejeżdżał.

pl.wikipedia.org

Kami wykonują kukri ręcznie, przekuwając stal pozyskaną z pióra resoru starej ciężarówki lub wagonu kolejowego.

pl.wikipedia.org

Automet produkuje również elementy z tworzyw sztucznych dla przemysłu motoryzacyjnego (ciężarówki, samochody dostawcze, ciągniki rolnicze), medycznego, meblarskiego i pracującego dla wojska.

pl.wikipedia.org

Dean zastosował również dyferencjał o ograniczonym poślizgu, pochodzący z amerykańskiej ciężarówki z 1922 roku.

pl.wikipedia.org

Wskutek niemieckiego ostrzału kolumna amerykańska została zatrzymana, zniszczone zostały jedynie cztery ciężarówki.

pl.wikipedia.org

Dwóch z nich zajmowało miejsca w szoferce obok kierowcy, pozostałych dwóch siedziało razem z więźniami, na obu końcach ławki znajdującej się najbliżej tylnej klapy ciężarówki.

pl.wikipedia.org