Переводы „czynniki“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

czynniki ryzyka finansowego СУЩ.

Статья, составленная пользователем

czynniki ryzyka finansowego м. мн. ЭКОН. коллок.

financial risk factors мн.

Примеры со словом czynniki

czynniki warunkujące rozwój

factors that determine a development

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Obecnie dominujące jest ujęcie psychospołeczne – wieloczynnikowa analiza uwzględniająca zarówno zmienne społeczne, jak i czynniki indywidualne.

pl.wikipedia.org

Edukacja kobiet i zwalczanie konstruktów społecznych legitymizujących wykorzystywanie seksualne kobiet są wskazywane jako najważniejsze czynniki zapobiegające zagrożeniom związanym z tym mitem.

pl.wikipedia.org

Wyłapuje reaktywne czynniki elektrofilowe, ochraniając komórki przed uszkodzeniem ze strony toksyn.

pl.wikipedia.org

Moderatory są często uwzględniane w analizie mediacji – są to czynniki, który modulują (zmniejszają lub zwiększają) stopień współzmienności dwóch zjawisk – określają, pod jakimi warunkami jedna zmienna wpływa na drugą.

pl.wikipedia.org

Dalsze badania skłoniły jednak autora do wycofania się z kategorycznego twierdzenia o tym, że konieczne są dwa czynniki do wywołania agresji: frustracja i odpowiedni bodziec.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te czynniki razem wzięte determinują podejście tłumacza do rozwiązywania problemów wynikających z uniwersum dyskursu.

pl.wikipedia.org

Identyfikuje się je za pomocą analizy czynnikowej (co pozwala określić zmienne czy czynniki będące podstawą powierzchniowego zachowania).

pl.wikipedia.org

Poza organizmami żywymi, do biodegradacji przyczyniają się także czynniki naturalne, takie jak: światło słoneczne, tlen z powietrza i woda.

pl.wikipedia.org

Zarówno podatności, jak i stresory mogą być w tym modelu rozumiane szeroko, na przykład jako czynniki genetyczne, psychologiczne, biologiczne, sytuacyjne lub środowiskowe.

pl.wikipedia.org

Niektórzy filozofowie i naukowcy wyszczególnili historyczne i społeczne czynniki, które przysłużyły się ewolucji demokracji.

pl.wikipedia.org