Переводы „doskonalenia“ в словаре англо » польский

refresher (course)

kurs м. doskonalenia zawodowego

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Eugenika zakłada możliwość doskonalenia fizycznego i umysłowego człowieka jako gatunku w drodze ulepszania materiału genetycznego.

pl.wikipedia.org

Wiernych wzywał do konsekwentnego doskonalenia się w duchu ewangelicznym, oparcia swojego życia na miłości bliźniego, miłosierdziu i współczuciu, łagodności, posłuszeństwie, czystości i gotowości do wyrzeczeń.

pl.wikipedia.org

Nurt ten cechował optymizm co do doskonalenia ludzkości i idea postępu.

pl.wikipedia.org

W kwietniu 1952 obronił rozprawę doktorską (kandydacką) na temat perspektyw rozwoju i prawidłowości doskonalenia organizacji produkcji w unikalnych zakładach budowy maszyn ciężkich.

pl.wikipedia.org

Jej celem jest działanie na rzecz poprawy warunków nauczania, doskonalenia procesu dydaktycznego, wpływania na rozwój zainteresowań uczniów oraz rozwoju i modernizacji obiektów szkolnych.

pl.wikipedia.org

Celem jej jest promowanie w środowisku bibliotekarskim autorów, których dzieła mają istotne znaczenie dla rozwoju teorii i doskonalenia praktyki bibliotecznej i informacyjnej.

pl.wikipedia.org

Na torze organizowane są również imprezy integracyjne oraz kursy doskonalenia techniki jazdy motocyklem i samochodem.

pl.wikipedia.org

Unikanie ejakulacji nie jest tożsame z ascezą seksualną, chociaż może być ona jedną z dróg wewnętrznego doskonalenia.

pl.wikipedia.org

Zebrane informacje powinny być wykorzystane w praktyce w celu doskonalenia zarządzania majątkiem oraz kolejnych procesów inwentaryzacyjnych.

pl.wikipedia.org

Fajka czołowa, rurka czołowa – sprzęt pływacki służący do doskonalenia techniki pływania, głównie kraula.

pl.wikipedia.org