Переводы „drzemka“ в словаре польско » английский

drzemka СУЩ. ж.

drzemka

nap

uciąć sobie drzemkę ирон.

to doze off

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Uwielbia drzemki, z których nienawidzi być budzona.

pl.wikipedia.org

Zapadał w drzemkę, kiedy uczniowie zapisywali długie listy nazwisk i dat.

pl.wikipedia.org

Przy przejściu ze stanu bezsenności (czuwania) przez stadium 1 (drzemka), 2 (lekki sen), do stadium 3 i 4 (głęboki sen) zanika aktywność alfa i częstotliwość zapisu obniża się.

pl.wikipedia.org

Legenda głosi, jakoby rozwiązanie dręczącego chemika problemu nadeszło we śnie, podczas drzemki przy kominku, w postaci tańczących w kręgu diabłów.

pl.wikipedia.org

Bulok został ujęty podczas drzemki, rozbrojony i doprowadzony do Żywca na rozprawę.

pl.wikipedia.org

Służyć może także jako przykrycie podczas drzemki.

pl.wikipedia.org

Elżunia jednak zaczęła pracę na polu od zjedzenia zabranych zapasów i długiej drzemki.

pl.wikipedia.org

Zjawisko inkubacji wykorzystywane jest w mnemotechnikach — namawia się ludzi, aby uczenie się porcjowali i przedzielali je okresami snu lub drzemki.

pl.wikipedia.org

Należy zmniejszyć głębokość snu: pacjent powinien dłużej sypiać, za dnia powinien odbyć drzemkę.

pl.wikipedia.org

Strudzony przysiadał na kamieniu, na którym posilał się, a czasem i ucinał drzemkę.

pl.wikipedia.org