Переводы „działonowy“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

działonowy СУЩ.

Статья, составленная пользователем

działonowy м. ВОЕН.

gunner

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Działonowy – żołnierz, członek obsługi działa pełniący zbliżone ale odmienne funkcje w zależności od rodzaju wojsk w jakim służy.

pl.wikipedia.org

Kierowca i dowódca zajmują miejsce w przedziale kierowania (jeden za drugim), działonowy-operator w wieży, a zwiadowcy w tylnej części pojazdu.

pl.wikipedia.org

Kierowca zajmował miejsce w przedziale kierowania, działonowy i dowódca w wieży, a żołnierze desantu w tylnej części pojazdu.

pl.wikipedia.org

Do celowania służy działonowemu dzienno-nocny celownik, a obserwację poza polem widzenia celownika zapewniają peryskopy.

pl.wikipedia.org

Załoga składała się z kierowcy, mechanika, dwóch strzelców, działonowego, ładowniczego i dowódcy.

pl.wikipedia.org

Kierowca zajmuje miejsce w przedziale kierowania, działonowy i dowódca w wieży, a desant w tylnej części pojazdu.

pl.wikipedia.org

Identyczne powiększenia przyrządów obserwacyjno-celowniczych zastosowano na stanowisku działonowego.

pl.wikipedia.org

Załogę pojazdu tworzy dowódca, działonowy, ładowniczy i mechanik-kierowca.

pl.wikipedia.org

Pocisk naprowadzany jest na cel w kodowanej wiązce laserowej, po wystrzeleniu działonowy ma za zadanie utrzymać znak celowniczy na celu ataku.

pl.wikipedia.org

Znajdowały się tu stanowiska dowódcy czołgu i działonowego (z lewej strony) oraz ładowniczego (z prawej).

pl.wikipedia.org