Переводы „egzystencjalny“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

egzystencjalny ПРИЛ.

egzystencjalny

existential

filozofia egzystencjalna

existentialism

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W swojej twórczości muzycznej oraz literackiej porusza tematykę filozoficzno-egzystencjalną.

pl.wikipedia.org

W czwartej z wymienionych wersji metoda spełnia warunki i umożliwia ujęcie rzeczywistości w aspekcie egzystencjalno-treściowym.

pl.wikipedia.org

W centrum utworu stoją jednak zagadnienia egzystencjalne i eschatologiczne.

pl.wikipedia.org

Poza zawartością egzystencjalną, powieść jest satyrą na mierność klasy średniej wystawionej na upadek gospodarczy za czasów frankizmu.

pl.wikipedia.org

Petrarka przedstawia miłość jako doświadczenie egzystencjalne, metafizyczne, a nie tylko uczucie.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach jego życia powstała, podejmująca wątki egzystencjalne, seria martwych natur.

pl.wikipedia.org

Witkacowska teoria czystej formy była także projektem sztuki ujętej synkretycznie, która wyraża (jak pisał) „uczucia metafizyczne”, łącząc wymiar estetyczny i egzystencjalny, a stanowiąc oczyszczającą katharsis.

pl.wikipedia.org

W jej autoportretach pojawiały się często silne nastroje przestrzenne i egzystencjalne.

pl.wikipedia.org

Filozofia powoduje niebezpieczeństwo ujawniania tego rodzaju fenomenu egzystencjalnego, jaki przekracza możliwość pojmowania, rozsadza ludzką umysłowość, daje szansę emocjom.

pl.wikipedia.org

Album charakteryzował się niezwykle mrocznym, posępnym klimatem, spotęgowanym niskim głosem wokalisty o uśrednionej skali oraz pełnymi zadumy tekstami, poruszającymi problemy egzystencjalne.

pl.wikipedia.org