Переводы „ekran“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

ekran <род. -nu> СУЩ. м.

1. ekran КИНО.:

ekran

screen

wchodzić na ekrany

to come to the screen (to be released)

2. ekran ТВ:

ekran

TV screen

mały [lub szklany] ekran разг.

the small screen

3. ekran ТЕХН. (przesłona):

ekran

screen

4. ekran ЭЛЕКТР.:

ekran

screen

Примеры со словом ekran

ekran dotykowy

touchscreen

szklany ekran разг.

the small screen

ekran dwudziestoczterocalowy

twenty-four-inch screen

mały [lub szklany] ekran разг.

the small screen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Konsola posiadała funkcję automatycznego serwu, cyfrowego zliczania punktów na ekranie, a także opcję pozwalającą na kontrolę szybkości piłki.

pl.wikipedia.org

Do niektórych gier dostarczany był specjalny przeźroczysty materiał, który naklejało się na ekran telewizora.

pl.wikipedia.org

Po zaliczeniu pełnego rozdziału gra wyświetla na ekranie film, zmontowany między innymi ze scen, w których gracz brał udział.

pl.wikipedia.org

W kinach stosowana jest metoda projekcji przez filtry polaryzacyjne na ekran pokryty folią aluminiową.

pl.wikipedia.org

Pracował jako korespondent głównie na zielonym ekranie, udając że jest w samym sercu wydarzeń.

pl.wikipedia.org

W trakcie gry na ekranie wyświetlane są dokładne wskazówki ze strony reżysera, do których gracz musi się stosować.

pl.wikipedia.org

Na ekranie tworzonych filmów słodki sen o miłości, na planie filmowym zapieranie się siebie i swoich prawdziwych uczuć.

pl.wikipedia.org

Oddzielające ekrany przekładki wykonane są z materiałów włóknistych o niskiej przewodności cieplnej w celu zminimalizowania przepływów ciepła na drodze kondukcji.

pl.wikipedia.org

Na początku lat 90. zniknął na kilka lat z ekranów.

pl.wikipedia.org

Mieści w sobie salę kinową z ekranem o powierzchni 900 m.

pl.wikipedia.org