Переводы „irytujące“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

the maddening thing about it all is that...

najbardziej irytujące w tym wszystkim jest to, że...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Skrytykował jednak ostatnie cztery rozdziały, wytykając im irytujące i wymyślne zwroty akcji oraz bezsensowne zachowanie bohaterów.

pl.wikipedia.org

Może to być irytujące, gdy podczas wystąpienia mówca coś prezentuje lub pokazuje.

pl.wikipedia.org

Najczęściej, kończy się to zetknięciem z informacjami zapowiadającymi się ciekawiej lub prezentującymi inną niż przewidywana tematykę, co jest bardzo irytujące dla użytkownika.

pl.wikipedia.org

Autorzy posłuchali słów krytyki pierwowzoru i wyeliminowali irytujące elementy.

pl.wikipedia.org

Refreny nie są tu tak śpiewne i irytujące, a całość po prostu przyciąga”.

pl.wikipedia.org