Переводы „kadłub“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

kadłub СУЩ. м.

1. kadłub samolotu:

kadłub

fuselage

2. kadłub statku:

kadłub

hull

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Myśliwiec był pierwszą na świecie maszyną z odstrzeliwaną od reszty kadłuba kapsułą ratunkową.

pl.wikipedia.org

Pod kadłubem standardowo przenoszono konforemny zbiornik paliwa o pojemności 270 galonów (1227 l).

pl.wikipedia.org

Stewa rufowa kończy rufową część kadłuba statku, łącząc poszycie burt.

pl.wikipedia.org

Kadłub tuż przed płatami mieścił dwumiejscową kabinę odkrytą, osłoniętą z przodu wiatrochronem.

pl.wikipedia.org

Kadłub przy silniku kryty blachą duralową, a dalej kryty sklejką.

pl.wikipedia.org

Na końcu kadłuba znajdowało się usterzenie klasyczne, spawane z rur stalowych i kryte płótnem.

pl.wikipedia.org

Wzmocniono kadłub, a kabinę transportową przebudowano tak, by samolot wykorzystywać jako maszynę sanitarną.

pl.wikipedia.org

Najczęściej wyłącznie kadłub powstaje w całości na miejscu.

pl.wikipedia.org

Po oddzieleniu się od kadłuba kapsuła opadała na spadochronie z prędkością 640 km/h.

pl.wikipedia.org

Przednia część kadłuba przy silniki kryta blachą duralową.

pl.wikipedia.org