Переводы „kilkakrotnie“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

kilkakrotnie НАРЕЧ.

kilkakrotnie

several [or a few] times

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Negocjacje były długie i niełatwe, doszło nawet kilkakrotnie do ich zawieszenia.

pl.wikipedia.org

Najpierw zabił swojego ojca, kilkakrotnie uderzając młotkiem w jego głowę, a następnie dwójkę dzieci swojej siostry w wieku 9 i 10 lat.

pl.wikipedia.org

Jednak kilkakrotnie stwierdzał także, że mogą przeciągnąć się do czterech lat.

pl.wikipedia.org

Tytuł roboczy suity zmieniał się kilkakrotnie podczas całego procesu kompozycji.

pl.wikipedia.org

Kilkakrotnie zdobywał medale mistrzostw kraju, zarówno w kolarstwie szosowym, jak i torowym.

pl.wikipedia.org

Po wojnie był również kilkakrotnie biegłym w procesach niemieckich zbrodniarzy wojennych.

pl.wikipedia.org

Jej wiązanie było czasochłonne i wymagało dużych umiejętności, dlatego zdejmowano ją jak czapkę, by raz zawiązaną można było zakładać kilkakrotnie.

pl.wikipedia.org

Jirkovského kilkakrotnie na drodze marszu tworzyła kordon i wzywała strajkujących do rozejścia się.

pl.wikipedia.org

Beyoncé kontynuuje taneczne rutyny pośród mężczyzn, zmieniając kilkakrotnie swoje stroje.

pl.wikipedia.org

Rycerz w tygrysiej skórze był tłumaczony na język polski kilkakrotnie, najczęściej we fragmentach.

pl.wikipedia.org