Переводы „kokpit“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

kokpit <род. -tu> СУЩ. м. АВИА., МОР.

kokpit

cockpit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Samolot miał rzadko spotykaną konfigurację kokpitu - pilot i uczeń siedzieli obok siebie, a nie jak zazwyczaj jeden za drugim.

pl.wikipedia.org

W postanowieniu o ataku na porywaczy, pasażerów najprawdopodobniej utwierdziło również spostrzeżenie leżących przed kokpitem ciał pilotów.

pl.wikipedia.org

Oprócz dwóch miejsc dla ucznia i instruktora przewidziano w nim kokpit dla strzelca z obrotnicą karabinu maszynowego.

pl.wikipedia.org

Ze względów bezpieczeństwa opuszczenie kokpitu nie powinno trwać dłużej niż 5 sekund.

pl.wikipedia.org

Kokpit zdobią dwa ekrany, z czego centralny służy do sterowania funkcjami nawigacji, radia czy systemu multimedialnego.

pl.wikipedia.org

Załogę samolotu stanowił pilot siedzący w otwartym kokpicie.

pl.wikipedia.org

Kokpit pięcioosobowy, w tym jeden lub dwóch pilotów.

pl.wikipedia.org

To spowodowało zmieszanie w kokpicie, a także niestabilne zniżanie oraz odchylenia od ścieżki podejścia.

pl.wikipedia.org

Nadwozie zyskało wyraziste linie z agresywniej stylizowanym pasem przednim i bardziej konwencjonalnie stylizowanym kokpitem niż w przypadku poprzednika.

pl.wikipedia.org

W kokpicie maszyny, załoga sprawdziła tzw. checklistę, a chwilę później otrzymała pozwolenie na start.

pl.wikipedia.org