Переводы „kominek“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

kominek <род. -nka> СУЩ. м.

1. kominek уменьш. of komin 1.

2. kominek (otwarte palenisko):

kominek

fireplace

Смотри также komin

komin СУЩ. м.

1. komin АРХИТ.:

komin

chimney

komin fabryczny

[chimney] stack

2. komin statku:

komin

funnel

3. komin ГЕО.:

komin

chimney

komin wulkaniczny

volcanic vent

Выражения:

kominy płacowe

disproportionately high wages

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zaprojektował meble, drzwi, witraże, lustro, kominek, zegar, lampy i kandelabry.

pl.wikipedia.org

Po umieszczeniu w środku pocisku z naważką prochu w papierowej tulejce można było zamknąć komorę; po umieszczeniu na kominku kapiszona, broń gotowa była do strzału.

pl.wikipedia.org

Pomieszczenia ogrzewało ciepło dużych kominków o dekoracyjnych formach.

pl.wikipedia.org

W jej południowej części znajduje się 3-metrowy kominek.

pl.wikipedia.org

W zawalisku znajdują się dwa krótkie korytarzyki, z których jeden prowadzi do góry tworząc kominek.

pl.wikipedia.org

Z lewej strony ogranicza ją żlebek, z prawej kominek z oknem skalnym.

pl.wikipedia.org

Natychmiast przystąpiono do jej porządkowanoa: usunięto węgiel, wyburzono ściankę dzielącą salę modlitewną, zabezpieczono malowidła oraz usunięto trzydziestocentymetrową warstwę ziemi, w której znaleziono pozostałości kafli kominka.

pl.wikipedia.org

W każdym ze skrzydeł znajdowały się po dwie komnaty z piecami i kominkami.

pl.wikipedia.org

Jaskinię stanowi krótki, poziomy i szczelinowy korytarz, zaczynający się w niewielkim otworze wejściowym, a kończący małym kominkiem nie do przejścia.

pl.wikipedia.org

Nad kominkiem widoczny jest fragment obrazu z nagim mężczyzną z czerwoną materią zakrywająca jego genitalia.

pl.wikipedia.org