Переводы „kule“ в словаре англо » польский

bowl

rzucać [perf rzucić] kulę

bowls мн. (game)

gra ж. w kule

well, I'll be jiggered! брит. разг.

niech mnie kule [biją]!

bowling green

trawnik м. do gry w kule

Переводы „kule“ в словаре польско » английский

niech mnie kule biją!

I'll be damned!

niech cię/go kule biją!

damn you/him!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zachowanie sprawcy polega najczęściej na pozostawieniu ofiary w zamkniętym pomieszczeniu, skrępowaniu jej, czy też odebraniu środków umożliwiających przemieszczanie się takich jak kule czy wózek inwalidzki.

pl.wikipedia.org

Pojawił się w odcinku z 24 kwietnia 2010, połykając ponumerowane monety i kule bilardowe i wypluwając je w wybranej przez jury kolejności.

pl.wikipedia.org

Fizjoterapeuta dobiera także sprzęt ułatwiający aktywność ruchową: laski, kule, balkoniki itp.

pl.wikipedia.org

Już w tym okresie pojawiły się marszczenia (tryfy) u spódnic i zapasek oraz ozdoby „w kule” na oszewkach koszul i u spódnic.

pl.wikipedia.org

Niektóre dzieci wymagają gimnastyki korekcyjnej oraz zaplecza ortopedycznego takiego jak wkładki ortopedyczne czy w gorszych przypadkach kule lub ortezy.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na zagrożenie pożarowe dla własnych drewnianych jednostek, tylko sporadycznie stosowano rozgrzewanie kul do czerwoności w celu wywoływania pożarów (kule ogniste), lub różne inne konstrukcje pocisków zapalających.

pl.wikipedia.org

Potrafi latać, miotać ogniste kule i kontrolować czasoprzestrzeń.

pl.wikipedia.org

Kule trafiły 11 ludzi, zabijając na miejscu 5 z nich, reszta tłumu rozbiegła się w panice.

pl.wikipedia.org

Potem poćwiartował zwłoki, usunął kule by utrudnić identyfikację, a następnego ranka rozrzucił fragmenty ciał.

pl.wikipedia.org

Drugą i trzecią kondygnację rozdzielał gzyms, powyżej którego, na impostach, pierwotnie umieszczono kule.

pl.wikipedia.org