Переводы „kusić“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

kusić <св. s-> ГЛ. перех.

kusić

to tempt

kusić kogoś czymś

to entice sb with sth

kusi mnie, żeby to zrobić

I'm tempted to do it

Выражения:

kusić los [lub szczęście]

to tempt fate [or providence]

Примеры со словом kusić

kusić los [lub szczęście]

to tempt fate [or providence]

kusić kogoś czymś

to entice sb with sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Każdy taki dodatek ma kusić graczy, by wrzucali więcej monet lub grali częściej.

pl.wikipedia.org

Kolejna postać w czerwonej szacie kusi następne dziecko, by je porwać na rytualne morderstwo.

pl.wikipedia.org

W czasie trwania prac budowlanych prowadzona była kampania marketingowa i promocyjna zachęcająca do zakupów przez cały czas, kusząc głównie nowymi jeszcze niższymi cenami.

pl.wikipedia.org

Przede wszystkim stringi męskie przeznaczone są dla mężczyzn odważnych i pewnych siebie, którzy nie boją się bawić konwencjami i lubią kusić swoje partnerki.

pl.wikipedia.org

Diabły z nudów grają w karty i śpiewają o złocie, którym kuszą ludzi.

pl.wikipedia.org

Znakomicie posługuje się zarówno łukiem, jak i kuszą, a także wszelką inna bronią miotającą.

pl.wikipedia.org

Oto widzimy starożytny posąg marmurowy, a spękania zwietrzałego kamienia kuszą, by dotknąć ich palcami.

pl.wikipedia.org

Rogue – atakuje za pomocą kuszy lub sztyletów; z kuszą charakteryzuje się wyjątkowym zasięgiem i siłą kosztem szybkości.

pl.wikipedia.org

Zwołuje dzieci do szkoły kusząc je rozdawaniem podręczników.

pl.wikipedia.org

W obozach znęcano się nad nimi, poniżano, bito, kuszono i zabijano.

pl.wikipedia.org