Переводы „latarnik“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

latarnik СУЩ.

Статья, составленная пользователем

latarnik м.

lighthouse keeper

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wyspa nie ma stałych mieszkańców, nie licząc latarników.

pl.wikipedia.org

Na końcu grupy płynie pilot końcowy - "czerwona latarnia" latarnik.

pl.wikipedia.org

Jednostka rozbiła się z powodu niezapalonego światła w latarni morskiej (przyczyną była śmierć latarnika) i zatonęła wraz z pasażerami i załogą.

pl.wikipedia.org

Wyspa nie jest zamieszkana i latarnicy byli jedynymi mieszkańcami.

pl.wikipedia.org

Do tego czasu prawowało w niej trzech latarników.

pl.wikipedia.org

Od 1 listopada 1885 do 1 września 1964 na latarni pełniły stałą służbę dwie osoby: latarnik i pomocnik.

pl.wikipedia.org

Oprócz latarni także zabudowania domu latarnika, budynek sauny oraz piwnice zachowały się w stanie oryginalnym.

pl.wikipedia.org

Podczas mgły obowiązkiem latarników było trzykrotne bicie w dzwon mgłowy co 40 sekund.

pl.wikipedia.org

Później dowiadują się, że rybak jest w rzeczywistości latarnikiem, który uciekł przed samotnością.

pl.wikipedia.org

Przez kilkadziesiąt lat, codziennie przemierzali tę trasę latarnicy podtrzymujący światło czołpińskiej latarni.

pl.wikipedia.org