Переводы „mózg“ в словаре польско » английский

mózg <род. -gu> СУЩ. м.

1. mózg АНАТ.:

mózg

brain

2. mózg перенос. (rozum):

mózg

mind

ktoś czuje pustkę w mózgu

sb's mind goes blank

3. mózg перенос. (kluczowa osoba):

być mózgiem czegoś

to be the brains of sth

Примеры со словом mózg

komuś padło na mózg [lub rozum] разг.

sb went nuts

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Podczas wojny koreańskiej w mediach amerykańskich pojawiły się doniesienia na temat więźniów, których rzekomo poddawano praniu mózgów.

pl.wikipedia.org

Twierdzenie to poparte jest badaniami nad pojemnością i zasadami działania ludzkiego mózgu, jak również ludzkiej psychiki.

pl.wikipedia.org

Urząd sprawował realnie do 1996 roku, w którym przeszedł udar mózgu.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1996 przeszedł udar mózgu i krótko potem zmarł.

pl.wikipedia.org

Barwa subiektywna jest wrażeniem barwy, które powstaje w mózgu człowieka.

pl.wikipedia.org

Taka kaskada występuje zarówno w przypadku udaru mózgu jak i zawału serca.

pl.wikipedia.org

Często mózg ma zdolność kompensacji zaistniałych ubytków funkcji; określa się to jako neuroplastyczność.

pl.wikipedia.org

Mózg mrówników ma niewielkie rozmiary, półkule mózgu są słabo pofałdowane.

pl.wikipedia.org

Od 2005 zmagał się ze skutkami wylewu krwi do mózgu, częściowo sparaliżowany, przebywał w ośrodkach rehabilitacyjnych.

pl.wikipedia.org

Błąd w podaniu leku spowodował poważne uszkodzenie mózgu.

pl.wikipedia.org