Переводы „nabity“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

nabity ПРИЛ.

1. nabity (wypełniony):

nabity broń

loaded

nabity fajka

filled

nabity sala

filled to capacity

górna szuflada była nabita starymi listami

the top drawer was filled to overflowing with old letters

2. nabity (dobrze zbudowany):

nabity

thickset

nabity

burly

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na wierzchu nabity był krzyż kawalerski, także srebrny.

pl.wikipedia.org

Otóż przed szkołą nabito uczennicę na maszt szkolny z niewiadomego powodu.

pl.wikipedia.org

Przyczyną rozsadzenia armaty miało być źle nabite działo, które ładowano w pośpiechu.

pl.wikipedia.org

Jedna z nich miała stronę podrzeźbianą lub nabitą cienkimi metalowymi pręcikami.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie produkowany od 1855 roku, ale niektóre zachowane egzemplarze maja części z nabitą datą 1850 co może świadczyć o produkcji od 1850 roku.

pl.wikipedia.org

Funkcja wyrzucania ładownika do góry pozostała, ale jako możliwość rozładowania nabitej już broni i za pomocą innego mechanizmu.

pl.wikipedia.org

Po torturach 18 lipca 1651 roku został nabity na pal.

pl.wikipedia.org

Spektakl rozpoczął się 11 lutego 1829 roku wieczorem, w sali nabitej po brzegi publicznością.

pl.wikipedia.org

Rosjanie mieli rozkaz w miarę możliwości schwytać powstańców żywcem i mieli nienabite karabiny.

pl.wikipedia.org

Gitara angielska posiadała gruszkowate pudło rezonansowe, na podstrunicy było nabitych dwanaście miedzianych progów.

pl.wikipedia.org