Переводы „nagradzać“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

nagradzać <св. nagrodzić> ГЛ. перех.

nagradzać

to reward

nagrodzić kogoś czymś/za coś

to reward sb with sth/for sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W rezultacie po skończeniu szkół jezuickich trzeba było w krótkim choć po części nagradzać, co się w przeciągu strawionych lat opóźniło.

pl.wikipedia.org

Nagradzano również warzywa uprawiane przez uczniów (2 medale złote, 2 srebrne i 2 brązowe).

pl.wikipedia.org

Początkowo w tej kategorii nagradzano zarówno albumy jak i single.

pl.wikipedia.org

Jego kolejne filmy trafiały na czołowe europejskie festiwale filmowe, gdzie często je nagradzano.

pl.wikipedia.org

Zwycięstwo różnicą 3 lub więcej bramek nagradzano 3 punktami, a pozostałe zwycięstwa 2 punktami.

pl.wikipedia.org

Skradanka – gatunek gier komputerowych, które nagradzają gracza za ukrywanie się i używanie podstępu w celu ominięcia bądź pokonania przeciwników.

pl.wikipedia.org

Miało to swoje konsekwencje w postaci zmniejszenia dóbr królewskich, którymi można by nagradzać wiernych stronników i pozyskiwać nowych.

pl.wikipedia.org

Pierwsza zajmowała się zakupem przyrządów do badań, druga – nagradzała polskich autorów wybitnych prac naukowych.

pl.wikipedia.org

Jego szkolne koncerty nagradzano oklaskami, co po upływie wielu lat komentował: „to nie myślenie nas różni od zwierząt, ale próżność”.

pl.wikipedia.org

Tłum, niezdający sobie sprawy z tego, co dzieje się naprawdę, nagradza ich oklaskami.

pl.wikipedia.org