Переводы „naramiennik“ в словаре польско » английский

naramiennik СУЩ. м.

1. naramiennik ВОЕН.:

naramiennik

epaulette

naramiennik

epaulet AM

2. naramiennik (ozdoba):

naramiennik

bangle

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nosił pojedynczą gwiazdkę nałożoną na płaski sznurek przytwierdzony wzdłuż środka naramiennika.

pl.wikipedia.org

Naramiennik jest koloru zielonego i przedstawia watrę wędrowniczą.

pl.wikipedia.org

Stopnie oznacza się tradycyjnie elementami nabijanymi na krzyżu harcerskim, a dodatkowo można stosować naramienniki.

pl.wikipedia.org

Na środku naramiennika wzdłuż jedna gwiazdka haftowana oksydowanymi nićmi lub wytłaczana pięciopromienna, o ostrych promieniach.

pl.wikipedia.org

Oznaki stopni wojskowych nosi się na naramiennikach kurtek mundurów galowych.

pl.wikipedia.org

Naramienniki z pąsowego sukna posiadały wycięte cyfry "1" lub "2" z podkładką z żółtego sukna.

pl.wikipedia.org

Oficerowie nosili złote naramienniki z blachą mosiężną ułożoną w łuskę.

pl.wikipedia.org

Sznur galowy barwy matowosrebrzystej nosi się na prawym ramieniu, przypinając je pod naramiennikiem przy wszyciu rękawa.

pl.wikipedia.org

Gwiazdka umieszczona była na środku naramiennika, w odległości 1 cm od drugiego paska.

pl.wikipedia.org

Naramienniki stanowiły natomiast jeden z podstawowych elementów konstrukcyjnych najbardziej typowej rzymskiej zbroi, folgowej lorica segmentata.

pl.wikipedia.org