Переводы „nietrzeźwości“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

intoxication ЮРИД.

stan м. nietrzeźwości

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W 1953 roku został skazany przez sąd najwyższy na 60 dni więzienia za prowadzenie w stanie nietrzeźwości.

pl.wikipedia.org

Zrezygnował z tej funkcji w 2005 na dzień przed uprawomocnieniem się wyroku skazującego go za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości.

pl.wikipedia.org

Zarząd klubu umówił się z nim na rozmowę dotyczącą warunków kontraktu, jednak piłkarz przyszedł na tę rozmowę w stanie nietrzeźwości.

pl.wikipedia.org

Zrezygnował z mandatu poselskiego przed końcem kadencji po tym, jak w stanie nietrzeźwości wywołał awanturę z policjantami po kolizji drogowej.

pl.wikipedia.org

W 2013 za kierowanie pojazdem w stanie nietrzeźwości została ukarana grzywną i rocznym zakazem prowadzenia pojazdów.

pl.wikipedia.org

W ostateczności główny bohater przyznaje się do alkoholizmu i nietrzeźwości podczas tragicznego lotu.

pl.wikipedia.org

Ixtlilton był ponadto bogiem kwiatów, tańca, zabaw i świętowania oraz opilstwa, nietrzeźwości i wina.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 2008 w trakcie kolejnej kampanii wyborczej zatrzymano go w trakcie prowadzenia samochodu w stanie nietrzeźwości, co stanowiło wykroczenie zagrożone karą grzywny.

pl.wikipedia.org

Przepisów § 1 i 2 nie stosuje się, gdy sprawca wprawił się w stan nietrzeźwości lub odurzenia powodujący wyłączenie lub ograniczenie poczytalności, które przewidywał albo mógł przewidzieć.

pl.wikipedia.org

Zrezygnował z niego w 2009 po tym, jak został zatrzymany za prowadzenie samochodu w stanie nietrzeźwości i spowodowanie kolizji drogowej.

pl.wikipedia.org