Переводы „nocny“ в словаре польско » английский

nocny ПРИЛ.

1. nocny ciemność, pora:

nocny

of the night

2. nocny autobus, lot, zmiana:

nocny

night

3. nocny zwierzę:

nocny

nocturnal

4. nocny zjawa:

nocny

night-time

5. nocny dyżur, wypoczynek:

nocny

night's

nocne życie

nightlife

nocny marek разг.

night owl

6. nocny (używany w nocy):

nocna koszula

nightdress

nocna koszula

nightgown

nocna lampka

night light

Примеры со словом nocny

stróż nocny

night watchman

nocny marek разг.

night owl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Miała najeżone żółte włosy z kokardką na głowie, długą niebieską koszulę nocną i czerwony smoczek.

pl.wikipedia.org

Przypuszcza się, że gatunek może prowadzić nocny tryb życia.

pl.wikipedia.org

Są one miejscem wymiany doświadczeń i popularyzowania wiedzy o nocnych drapieżnikach.

pl.wikipedia.org

W razie potrzeby służyły też jako nocne samoloty rozpoznawcze lub transportowe.

pl.wikipedia.org

W klatce zamykano wszystkich, którzy zakłócali ciszę nocną, pijaków i ulicznice.

pl.wikipedia.org

Amaurobius ferox prowadzi nocny tryb życia – ponad 90% czasu jego aktywności przypada na godziny mroku.

pl.wikipedia.org

W swoich tekstach zespół najczęściej porusza tematykę śmierci, nocnego miejskiego życia, samobójstwa, osamotnienia czy nieszczęśliwej miłości oraz otwarcie sprzeciwia się nietolerancji i homofobii.

pl.wikipedia.org

Działonowy dysponuje dzienno-nocnym celownikiem o powiększeniach 3x i 10x.

pl.wikipedia.org

Akcja teledysku rozgrywa się w nocnym klubie, a jego bohaterami są roznegliżowani tancerze.

pl.wikipedia.org

Po mieście kursuje 20 linii autobusowych, w tym 18 dziennych i dwie nocne.

pl.wikipedia.org