Переводы „nowożeńcy“ в словаре польско » английский

nowożeńcy <род. -ców> СУЩ. мн.

nowożeńcy

newly-weds

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nieudana z powodu obudzenia się młodszych sióstr i braci nowożeńców.

pl.wikipedia.org

Wieśniacy nazywają to miejsce „wesołym ślubem” lub „kamiennym ślubem”, ponieważ państwo młodzi pozostają uśmiechnięci, a nowożeńcy kłócą się w łagodnym uścisku.

pl.wikipedia.org

Później nazwę tę zaczęto zastępować peryfrazami: „uśmiech ochrzczonego”, „róża komunikanta” czy „pocałunki nowożeńców”.

pl.wikipedia.org

Po ślubie nowożeńcy podejmują decyzję o zamieszkaniu za miastem i otwarciu sklepu ze zdrową żywnością.

pl.wikipedia.org

W chwili, gdy nowożeńcy się pocałowali, klątwa się spełniła i wszyscy goście weselni skamienieli.

pl.wikipedia.org

Od 1933 roku narodowosocjalistyczne państwo popierało zawieranie małżeństw, przyznając kredyty nowożeńcom.

pl.wikipedia.org

Opowiadano wówczas straszne historie o podróży poślubnej nowożeńców.

pl.wikipedia.org

Jednak spisek się nie powiódł i nowożeńcy powrócili bezpiecznie do domu.

pl.wikipedia.org

Młodzi nowożeńcy nie mają własnego mieszkania, ale ciągle się starają.

pl.wikipedia.org

Jednak, aby nowożeńcy mieli prawo do opieki nad maluchem, miś musi udowodnić przed sądem, że jest istotą ludzką.

pl.wikipedia.org