Переводы „obiegowy“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

obiegowy ПРИЛ.

1. obiegowy pieniądz:

obiegowy

in general use

obiegowy

universally accepted

2. obiegowy opinia:

obiegowy

current

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

We współczesnej obiegowej angielszczyźnie na określenie osoby heteroseksualnej używa się słowa straight.

pl.wikipedia.org

Do roku 1967 monety o nominałach ½, 1, 2 i 5 franków były wykonane ze srebra; od roku 1968 zaprzestano bicia srebrnych monet obiegowych.

pl.wikipedia.org

Termin „obecná čeština” bywa odnoszony do kilku zjawisk: tradycyjnego interdialektu, środka stylizacji językowej, a także szerzej ujmowanego języka obiegowego, niestandardowego (często w postaci mieszanej).

pl.wikipedia.org

Fabliaux cechuje jednoczesne operowanie motywami obiegowymi i aktualnymi wątkami obyczajowymi.

pl.wikipedia.org

Wymiana wody następuje przez kanały obiegowe zamykane hydraulicznie.

pl.wikipedia.org

Powyższe rozwiązania dotyczą zarówno odprowadzania jak i pobierania wody do napełniania komory śluzy, zarówno dla kanałów obiegowych krótkich jak i długich.

pl.wikipedia.org

Zachowało się ich stosunkowo mało, a podczas lektury części z nich, można odnieść wrażenie, że poszczególni autorzy powtarzali jedynie obiegowe informacje, bez ich weryfikowania.

pl.wikipedia.org

Pieniądz traktował jako środek obiegowy, ciągły wzrost ilości pieniądza w obiegu uważał za szkodliwy.

pl.wikipedia.org

W kolekcjonerstwie wzory z epoki, zwłaszcza te z numeracją specjalną, są cenniejsze od banknotów obiegowych.

pl.wikipedia.org

We wszystkich wspólnotach komunikatywnych rozwój kompetencji językowych następuje w podobny sposób, niezależne od obiegowych wyobrażeń na temat „trudności” języka.

pl.wikipedia.org