Переводы „ochra“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

ochra СУЩ. ж.

ochra

ochre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dominuje kolor czarny, szary, ochra i brąz, przełamane gdzieniegdzie czerwoną lub białą plamą farby.

pl.wikipedia.org

W północnej części jamy grobowej, podzielonej na dwie mierze komory, ulokowane były pochówki kobiece, również skurczone na boku i posypane ochrą.

pl.wikipedia.org

Nad odcieniami ochry przeważają sjena i ziemia zielona.

pl.wikipedia.org

Były mocowane do uchwytów drewnianych za pomocą kleju albo z ochry i gumy roślinnej, albo z tłuszczu i substancji roślinnych.

pl.wikipedia.org

Kontrastuje z kolorystyką pozostałych ścian świątyni i wieży w kolorach ochry i sjeny.

pl.wikipedia.org

Frankońskie turkoty jasne i skowronkowate, jak u norymberskich skowronków, powinny mieć piersi w kolorze ochry.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz znajdował się szkielet 30-letniego mężczyzny ułożony w pozycji siedzącej posypanego ochrą.

pl.wikipedia.org

Płetwa ogonowa przypomina charakterystyczny "pióropusz" utworzony z kilku barwnych pręg w kształcie marginesów (dominujące barwy: czerwień, brąz, ochra oraz czerń).

pl.wikipedia.org

Analiza śladów zużycia wskazuje, że nadal do ich łączenia używano kleju z zawartością ochry.

pl.wikipedia.org

W aktualnym stanie dzieło jest bardzo surowe, przedstawia jedynie głowę psa schowanego za skarpą (lub zapadającego się, jak sugeruje hiszpański tytuł) w kolorze ciemnej ochry.

pl.wikipedia.org