Переводы „okręt“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

okręt <род. -tu> СУЩ. м.

okręt

ship

okręt podwodny

submarine

okręt desantowy

landing craft

okręt flagowy

flagship

Примеры со словом okręt

okręt wojenny

warship

okręt podwodny

submarine

okręt desantowy

landing craft

okręt flagowy

flagship

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Królikowski w 1856 roku podjął pracę w biurze budowy okrętów.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy we francuskich okrętach podwodnych do napędu w położeniu nawodnym użyto silnika benzynowego, co jednak zaowocowało niewielkim zasięgiem.

pl.wikipedia.org

Okręt był kutrem rakietowym o długości całkowitej 30,5 metra, szerokości całkowitej 7,8 metra i zanurzeniu 2,1 metra.

pl.wikipedia.org

Wodowanie okrętu nastąpiło 18 listopada 1929 roku, zaś wejście do służby 3 maja 1934 roku.

pl.wikipedia.org

Jako najkorzystniejsze ułożenie dla okrętów w poprzeczce, mogły one skoncentrować się na konkretnym okręcie salwą całoburtową wielu okrętów, czego żaden cel długo nie wytrzyma.

pl.wikipedia.org

Załoga okrętu składała się z 12 oficerów, podoficerów i marynarzy.

pl.wikipedia.org

Okręt został skreślony z listy floty w 1938 roku.

pl.wikipedia.org

Planowano budowę trzech okrętów, ostatecznie powstał tylko jeden.

pl.wikipedia.org

Lukullus miał szczęście, gdyż nieprzyjaciel nigdy nie skierował większych sił przeciwko jego okrętom.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji okręt podwodny musiał poruszać się w dzień w wynurzeniu, jak również niemożliwe było przekazanie informacji o sytuacji.

pl.wikipedia.org