Переводы „olśnienie“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

olśnienie СУЩ. ср.

olśnienie

brainstorm

olśnienie

brainwave

doznać olśnienia

to have a brainstorm [or brainwave]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Swoją decyzją nie wyzwala się z olśnienia miłosnego i nie olśniewa własnego środowiska.

pl.wikipedia.org

Olśnienie jest zwykle bardzo przyjemne i uważa się, że jest jednym z istotnych motywatorów twórczości.

pl.wikipedia.org

Olśnienie (ang. glare) - jeden z podstawowych parametrów charakteryzujących otoczenie świetlne.

pl.wikipedia.org

W tym czasie przeżył olśnienie obrzędowością katolicyzmu i chciał nawet wstąpić do zakonu dominikanów.

pl.wikipedia.org

Iluminacja, olśnienie, zjawisko aha – zjawisko polegające na uświadomieniu sobie czegoś.

pl.wikipedia.org

Ludzie, obrazy, pejzaże, nowe miejsca, nowe olśnienia, które moje oko zauważa.

pl.wikipedia.org

Twierdził potem, że doznał olśnienia i zrozumiał tajemnicę początku wszechświata oraz zrozumiał prawa nim rządzące.

pl.wikipedia.org

Olśnienie odbiciowe (ang. glare by reflection) - olśnienie spowodowane przez odbicie światła od obserwowanej powierzchni do oka obserwatora.

pl.wikipedia.org

Rankiem doznał olśnienia i zrozumiał cykliczną naturę związków aromatycznych.

pl.wikipedia.org

Olśnienie bezpośrednie (ang. direct glare) - olśnienie spowodowane przez świecące powierzchnie znajdujące się w polu widzenia.

pl.wikipedia.org