Переводы „państwowej“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

deregulation

wyjęcie ср. spod kontroli państwowej

Переводы „państwowej“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

urzędnik administracji państwowej

civil servant

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Demonstranci zablokowali drogi, prowadzące do urzędu prezydenta i telewizji państwowej oraz ponownie zorganizowali wiec przed parlamentem.

pl.wikipedia.org

Wielokrotnie zatrzymywano różne osoby pod zarzutem chuligaństwa, które polegało na zamianie flagi państwowej na biało-czerwono-białą.

pl.wikipedia.org

W okresie rządów konserwatystów doszło do wyprzedania ziemi państwowej, co rozpoczęło proces powstawania wielkich latyfundiów ziemskich.

pl.wikipedia.org

Tym samym naruszono jednolity system ochrony granicy państwowej.

pl.wikipedia.org

W latach 1718–1722 wprowadzono scentralizowany system administracji państwowej.

pl.wikipedia.org

Jesienią 1850 roku rząd zezwolił mu na zbudowanie w mieście rafinerii saletry, przeznaczając na ten cel 50 tysięcy piastrów z państwowej kasy.

pl.wikipedia.org

Początkowo serwituty dotyczyły własności królewskiej lub dworskiej, później w miarę, jak zmieniali się właściciele lasów, również prywatnej lub państwowej.

pl.wikipedia.org

W 1991 roku terytorialny zasięg działania obejmował lądowy odcinek granicy państwowej o długości 33,097 km od znaku granicznego nr 2357 (wył.) do znaku granicznego 2417.

pl.wikipedia.org

Kwiat kantuty jest symbolem jedności narodowej, zaś kolory odmiany tricolor (czerwony – płatków, żółty – kielicha i zielony – okwiatu) tworzą barwy flagi państwowej.

pl.wikipedia.org

Strażnica liczyła około 18 żołnierzy i rozmieszczona była przy linii granicznej z zadaniem bezpośredniej ochrony granicy państwowej.

pl.wikipedia.org