Переводы „patrząc“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

in hindsight

patrząc wstecz

looking back on it

patrząc wstecz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Natomiast patrząc z przodu, obserwator stojący na ziemi odnosi wrażenie, że śmigłowiec przechyla się na prawą burtę.

pl.wikipedia.org

Na przekroju poziomym (patrząc od góry, gdy zdejmie się wierzchnie poziomy) wygląda jak siatka jaśniejszych wieloboków (wybielone płaszczyzny) z ciemniejszym wnętrzem (pryzmy).

pl.wikipedia.org

Hypodon jest małym, ząbkowanym wyrostkiem, niekiedy widocznym patrząc od góry.

pl.wikipedia.org

Poobwijani w pledy i peleryny leżymy patrząc w watrę.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna przychodzi do pracy, przygnębiony, patrząc dalej na ślad szminki pozostawiony na formularzu.

pl.wikipedia.org

Patrząc na okładkę, czytelnik nie powinien mieć wątpliwości, z jakiego rodzaju dziełem obcuje.

pl.wikipedia.org

Odpowiedni zadruk sprawia, że patrząc od strony awersu, obserwuje się efekt trójwymiarowości lub animacji.

pl.wikipedia.org

Patrząc na nią trudno uwierzyć, że jeszcze niedawno była piękna do tego stopnia, że oczarowywała więziennych nadzorców...

pl.wikipedia.org

Patrząc na nią z góry, tworzy z dziobem także klin.

pl.wikipedia.org

Technicznie patrząc, nie jest to waluta uznawana za legalny środek płatniczy, a jedynie za weksel.

pl.wikipedia.org