Переводы „pewien“ в словаре польско » английский

pewien <pewna, pewne> ПРИЛ.

1. pewien (jakiś):

pewien

one

pewna pani

some lady

pewien nasz znajomy

friend of ours

pewnego dnia

one day

w pewnym stopniu

to some extent

w pewnym sensie

in a way

2. pewien (przekonany):

pewien czegoś

sure of sth

Примеры со словом pewien

pewien czegoś

sure of sth

co pewien czas

at times

pewien mój przyjaciel

friend of mine

pewien nasz znajomy

friend of ours

pewien/duży procent

certain/large percentage

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przez pewien okres drużyna rosyjska, w późniejszym czasie drużyna medyczna.

pl.wikipedia.org

W eparchii nie doszło do rozłamów, mimo że przez pewien czas postulowano jej podział na jurysdykcję słowacką i rusińską.

pl.wikipedia.org

Walt nie jest pewien, co znajduje się w kapeluszu, który dostaje od dziecka, i niechętnie wyjmuje białego królika.

pl.wikipedia.org

W 2004 wprowadzono ustawowo możliwość uzyskania przez stowarzyszenia statusu organizacji pożytku publicznego, który w pewien sposób nawiązuje do statusu stowarzyszenia wyższej użyteczności.

pl.wikipedia.org

Renaud lekceważy jednak tą przestrogę, pewien, że nie ulegnie urokowi spojrzenia czarodziejki.

pl.wikipedia.org

Religia jest według niego przede wszystkim duchowością, spajającą w pewien sposób społeczeństwo.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu ze schronu przez pewien czas wraz z rodziną mieszkała u znajomych.

pl.wikipedia.org

Przez pewien czas – do 1974 roku - w pałacu mieściła się szkoła podstawowa.

pl.wikipedia.org

Pewien starzec widział wlatującą do niej zranioną kuropatwę.

pl.wikipedia.org