Переводы „piłą“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

piła СУЩ. ж.

1. piła (narzędzie):

piła

saw

2. piła перенос. разг. (wymagający człowiek):

piła

demanding person

3. piła ЗООЛ.:

piła

sawfish

4. piła МУЗ.:

piła

musical [or singing] saw

Примеры со словом piła

piła tarczowa

circular saw

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Piła formatując równą deseczkę przecina surowiec przez jego naturalne włókna.

pl.wikipedia.org

Harpiprion: gr. ἁρπη harpē „sierp, hak”; πριων priōn, πριονος prionos piła, od πριω priō „piłować”.

pl.wikipedia.org

Tetraprion: gr. τετρα- tetra- – cztery-, od τεσσαρες tessares „cztery”; πριων priōn, πριονος prionos „piła”.

pl.wikipedia.org

Kiedis uznał występ za "surową, nieprzepartą energię; ich muzykalność, wybór piosenek, byli jak piła łańcuchowa przecinająca się przez noc".

pl.wikipedia.org

Kosztowy posiadają herb: w błękitnym polu tarczy poziomo ustawiona piła i skrzyżowane nad nią hebel (strug), klin i osiek.

pl.wikipedia.org

Do kompleksu dworskiego należały również zabudowania gospodarcze i dominialny folwark właścicieli miasta, w którym działały: garbarnia, gorzelnia, piła wodna i cegielnia.

pl.wikipedia.org

Dużo piła, była uzależniona od heroiny, kilkukrotnie usiłowała popełnić samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Wypijał też jej wino z kieliszka by nie piła alkoholu w ciąży.

pl.wikipedia.org

Stwarza to pewną niedogodność, że przy słabym rozwiedzeniu piła może się klinować w materiale, a przez to brzeszczot może ulec zdeformowaniu.

pl.wikipedia.org

Przyrodniczy – m.in. siedmiometrowa skóra węża, piła ryby piły, modele iguan i małp.

pl.wikipedia.org