Переводы „piasku“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

sand pit МИНЕР.

odkrywka piasku ж.

sandbank

ławica ж. piasku

shoal

ławica ж. piasku

oversanding budownictwo

nadmiar piasku (w zaprawie) м.

obscuring przemysł szklarski

matowanie (strumieniem piasku) ср.

sand castle

zamek м. z piasku

to build castles in the air

budować zamki na piasku

the sand was imprinted with the marks of his boots

na piasku widoczne były ślady jego butów

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Larwy rozwijają się na dnach wód bieżących, gdzie zakopują się w mule lub piasku.

pl.wikipedia.org

Poruszają się tuż pod powierzchnią ziemi, pozostawiając charakterystyczny sinusoidalny ślad na piasku.

pl.wikipedia.org

Rozwija się na rozległych równinach, gdzie występuje znaczna ilość piasku i przeważają jednokierunkowe wiatry.

pl.wikipedia.org

Zwerzęta te żyją pomiędzy ziarnami piasku dna morskiego lub między cząsteczkami mułu.

pl.wikipedia.org

Znaczna część wyspy składa się ze złóż piasku wulkanicznego i aluwialnego.

pl.wikipedia.org

Samce znacznie chętniej (i częściej) tarzają się w piasku, który jeszcze nie jest oznaczony zapachem innego zwierzęcia tej samej płci.

pl.wikipedia.org

Uważa się jednak, że brak oczu pojawił się u lancetnika wtórnie, jako że zwierzę to większość swego życia spędza zagrzebane w piasku dna morskiego.

pl.wikipedia.org

Jednakże większość ich występuje na terenach zbudowanych z piasku, tzn. na sandrach, terasach pradolin i dolin rzecznych itp.

pl.wikipedia.org

Gleby rdzawoziemne – rząd gleb powstałych z piasków, którego cechą charakterystyczną są otoczki żelaziste na ziarnach piasku, powodujące rdzawe zabarwienie podpróchnicznego poziomu genetycznego.

pl.wikipedia.org

Poza tym w pobliżu Żółtaniec znajduje się wyrobisko po kopalni piasku, na którym co roku rozgrywane są zawody samochodów terenowych.

pl.wikipedia.org