Переводы „podłogowe“ в словаре англо » польский

underfloor heating

ogrzewanie ср. podłogowe

Переводы „podłogowe“ в словаре польско » английский

ogrzewanie podłogowe

underfloor heating

ogrzewanie podłogowe

underfloor heating

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Produkuje się z niego też tablice korkowe oraz materiały podłogowe.

pl.wikipedia.org

Obok najwyższej w kraju jakości lakierów powozowych i czarnych japońskich zakład produkował również emalie kopalowe białe, podłogowe.

pl.wikipedia.org

Podczas prac budowlanych odkryto wiele znalezisk archeologicznych – dużą salę z łukowym sklepieniem, katakumby, studnie, mozaiki podłogowe oraz ołtarz starego kościoła.

pl.wikipedia.org

W budynku zachował się bogaty wystrój sztukatorski, zdobienia wykonane z marmuru, marmoryzacja klatek schodowych oraz zdobione płytki podłogowe, a także polichromie, mazerunki i złocenia.

pl.wikipedia.org

Wodne ogrzewanie podłogowe – niskotemperaturowe ogrzewanie płaszczyznowe instalowane w podłodze i zasilane wodą grzejną.

pl.wikipedia.org

W latach 60. asortyment zakładu stanowiły następujące produkty: płyty pilśniowe twarde, miękkie, grube, perforowane, mozaikowe, dekoracyjne, lakierowane oraz podłogowe.

pl.wikipedia.org

Fragmenty zawalonego budynku ochroniły unikalne mozaiki podłogowe, które dzięki temu przetrwały do dzisiejszych czasów.

pl.wikipedia.org

Zamontowano ogrzewanie podłogowe i kanalizację, wymieniona cały dach wraz z remontem wieży, położona nową granitową posadzkę i przemalowano wnętrze.

pl.wikipedia.org

Deski podłogowe – tarcica podłogowa, to deski o szerokości 100–200 mm, długości 3,0–5,5 m i grubości 28, 32, 38, 45, 50 mm.

pl.wikipedia.org

Pod tym względem najkorzystniejsze jest ogrzewanie sufitowe, jednakże ogrzewanie ścienne nadrabia poprawą termoizolacyjności przegrody zewnętrznej, a z kolei ogrzewanie podłogowe daje przyjemne uczucie ciepłej podłogi.

pl.wikipedia.org