Переводы „popielaty“ в словаре польско » английский

popielaty ПРИЛ.

popielaty

grey

popielaty

gray AM

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dorosłe są z wierzchu jaśniejsze od rybitwy rzecznej i popielatej.

pl.wikipedia.org

Tułów i głowa mają barwę brązowo-szarą lub popielatą.

pl.wikipedia.org

W szacie godowej ciało czarne poza podogoniem i ogonem, które są białe, pokrywy skrzydłowe, kuper i ogon białe, lotki popielate (pokrywy podskrzydłowe są czarne).

pl.wikipedia.org

Sierść na grzbiecie miał koloru popielatego, a białą na podbrzuszu.

pl.wikipedia.org

Fabrycznie malowane były na sposób cywilny (z połyskiem) - popielata karoseria, czarne błotniki.

pl.wikipedia.org

Każde z łupkowych piór ma przed końcem popielaty pasek, co nadaje całemu obszarowi łuskowany wygląd.

pl.wikipedia.org

Jego sierść jest popielata do jasnobrązowej, gęsta i krótka, jednak w odróżnieniu od spokrewnionej z nim akrobatki karliczki nie posiada błony lotnej.

pl.wikipedia.org

Skorupka ma barwę białozielonawą, pokrytą popielatymi i brązowymi wzorkami.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia plechy ma barwę od intensywnie żółtej do zielonożółtej, wyjątkowo tylko białawą, szarawą lub popielatą.

pl.wikipedia.org

Kolor popielaty wybrano spośród kilku rozważanych (m.in. granatowy i khaki).

pl.wikipedia.org