Переводы „potknięcie“ в словаре польско » английский

potknięcie СУЩ. ср.

1. potknięcie (utrata równowagi):

potknięcie

stumble

2. potknięcie перенос. (błąd):

potknięcie

slip

3. potknięcie перенос. (niewłaściwe posunięcie):

potknięcie

lapse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Muszą jednak uważać, ponieważ prasa, a w szczególności skorumpowani politycy, czyhają na ich potknięcia, szukając skandalu.

pl.wikipedia.org

Nawet czasopisma rywalizowały ze sobą w ten sposób wytykając przeciwnemu systemowi najdrobniejsze potknięcia.

pl.wikipedia.org

Dziewczynce zdarzają się potknięcia, ćwiczy już trudniejsze figury niż jej poprzedniczka z czwartku.

pl.wikipedia.org

Pokonując niebezpieczną drogę, na której łatwo o potknięcie z ładunkiem przekraczającym nawet 100 kilogramów, zmierzają do punktu skupu.

pl.wikipedia.org

W ten sposób teologia może stać się kamieniem potknięcia dla kościoła.

pl.wikipedia.org

Clementsów z kolei bawią jego potknięcia językowe i ekscentryczne zwyczaje.

pl.wikipedia.org

Pozwala sobie na błędy i potknięcia, dostrzegając swoje sukcesy i mocne strony.

pl.wikipedia.org

W filmie nie brakuje drobnych potknięć inscenizacyjnych.

pl.wikipedia.org

Zdarzają się też inne potknięcia językowe wynikające najprawdopodobniej z literówek w skrypcie.

pl.wikipedia.org

Anegdotyczne były jego potknięcia klasowe.

pl.wikipedia.org