Переводы „potpourri“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

potpourri СУЩ. ср. неизм. МУЗ.

potpourri

medley

potpourri

pot-pourri

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Płatki używane są do wykonania potpourri.

pl.wikipedia.org

Współcześnie suszone liście i kłącza używane są do aromatyzowania pomieszczeń za pomocą potpourri i torebek zapachowych.

pl.wikipedia.org

Potpourri (wymowa: popuri; fr. bigos) – mieszanina różnych, niezbliżonych do siebie charakterem rzeczy.

pl.wikipedia.org

Kandyzowane płatki nadają się do dekoracji ciast oraz są dodatkiem do potpourri.

pl.wikipedia.org

Suszone kwiaty dodawane są do potpourri ze względu na pastelowe barwy i aromat.

pl.wikipedia.org

Smetana uważał, iż takie działanie doprowadziłoby do powstania swoistego potpourri, które nie stanowiłoby jednolitego utworu, w związku z czym postanowił napisać dzieło sceniczne niezawierające melodii pochodzących z muzyki ludowej.

pl.wikipedia.org

W medley melodie następują po sobie w sposób bardziej płynny niż w potpourri.

pl.wikipedia.org

Nie komponował z zasady utworów modnych takich jak liczne wówczas wariacje na tematy operowe, brawurowe fantazje, potpourri, ronda brillant itp.

pl.wikipedia.org

Oryginalne owoce tego gatunku po zasuszeniu wykorzystywane bywają w bukieciarstwie oraz do wyrobu potpourri.

pl.wikipedia.org

Suszone liście sprawdzają się w mieszankach zapachowych "potpourri".

pl.wikipedia.org