Переводы „preludium“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

preludium СУЩ. ср. неизм. in sing t. перенос.

preludium

prelude

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Sonata kameralna natomiast stanowi cykl tańców poprzedzonych wstępnym preludium.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te trzy dzieła – poemat, preludium i balet – zajmują centralną pozycję w swoich gatunkach artystycznych i mają istotny udział w rozwoju sztuki współczesnej.

pl.wikipedia.org

Ważnymi rodzajami ówczesnej muzyki były m.in. preludium, ricercar, toccata, fuga, suita.

pl.wikipedia.org

Jego dorobek kompozytorski, obejmujący pieśni liturgiczne, msze i preludia, stanowi blisko 4000 utworów.

pl.wikipedia.org

Różnorodność jest preludium monotonii, jeżeli chcesz jej uniknąć, powtarzaj twój element.

pl.wikipedia.org

Jednym z pomysłów była trzyczęściowa suita, składająca się z preludium, interludium i finałowej parafrazy.

pl.wikipedia.org

Incydent ten stanowił preludium do późniejszych działań zbrojnych.

pl.wikipedia.org

Jego osiem publikacji zawiera aranżacje znaznych niemieckich pieśni, francuskich chansons, włoskich madrygałów, tańców i preludiów.

pl.wikipedia.org