Переводы „przestępcę“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

to brand sb [as] a criminal/traitor

uznawać [perf uznać] kogoś za przestępcę/zdrajcę

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pomimo jego dobrotliwej natury, jego spojrzenie sprawia, że jest uznawany za młodocianego przestępcę lub członka yakuzy.

pl.wikipedia.org

Holmes zdaje sobie sprawę, że jest to nieprawda, lecz będzie korzystnie wykorzystać prasę, by przekonać przestępcę, że właśnie pod tym kątem jest prowadzone śledztwo.

pl.wikipedia.org

Staje się dobrym prawnikiem, który potrafi wybronić przed sądem ewidentnego przestępcę.

pl.wikipedia.org

Gestapowcy potraktowali go jak przestępcę i wciągnęli do wozu.

pl.wikipedia.org

Uznano go wówczas za przestępcę, jednak abolicjoniści uważali go za bohatera.

pl.wikipedia.org

Ich charakter zmienia się z komiksu na komiks – czasem przeraźliwie boją się krokodyla, który ponoć straszy w kanałach, a czasem demaskują groźnego przestępcę.

pl.wikipedia.org

Uważa go za przestępcę i próbuje go zaaresztować.

pl.wikipedia.org